Denk er zo over na:
* "Bordspellen" benadrukt het gebruik van een fysiek bord als kerncomponent. Dit onderscheidt ze van kaartspellen, dobbelspellen of andere soorten spellen zonder bord.
* "Spellen" betekent simpelweg dat dit activiteiten zijn die bedoeld zijn voor amusement en meestal gepaard gaan met regels, concurrentie en/of toeval.
'bordspellen' is dus een beschrijvende term die ons precies vertelt met wat voor soort spel we te maken hebben. Het is hetzelfde als 'voetbalbal' of 'tennisracket' zeggen. Het is een specifiek type van iets binnen een grotere categorie.
Zonder het woord 'spellen' zouden we kunnen eindigen met dubbelzinnige termen als 'borden' of 'borddingen'.